Diccionari anglès-català: «en la nostra època»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en la nostra època»

català → anglès

en la nostra època adv 

  1. currently | presently | at the moment | at the present time
Exemples d’ús (fonts externes)
Until the day, perhaps in our time, a superior, benign power succeeds in breaking the curse. Fins que potser un dia, tal vegada en la nostra època, segles després, un poder superior i benigne aconsegueixi trencar el malefici.
Font: MaCoCu
It may be regarded as a law that the “revolutionary” organization which in our imperialist epoch is incapable of sinking its roots into the colonies is doomed to vegetate miserably. En la nostra època imperialista, és pràcticament una llei que l’organització “revolucionària” incapaç de penetrar en les colònies està destinada a vegetar miserablement.
Font: MaCoCu
In our era, these two factors are coming dangerously together. En la nostra època, aquests dos factors s’estan trobant perillosament.
Font: Europarl
It is indisputable at any rate that in our epoch only that organization that bases itself on international principles and enters into the ranks of the world party of the proletariat can root itself in the national soil. És indiscutible que en la nostra època únicament l’organització que es recolze en principis internacionals i forme part del partit mundial del proletariat podrà tirar arrels en el terreny nacional.
Font: MaCoCu
The concept of relationships with nature is changing radically in our own time. La concepció de les relacions amb la naturalesa està canviant radicalment en la nostra època.
Font: Europarl
In our terrible epoch many things will pass away. En la nostra època terrible moltes coses s’esvairan.
Font: NLLB
As Europeans, we need to identify the historical forces of change in our time, and respond to and embrace them. Com a europeus, hem d’identificar les forces històriques de canvi en la nostra època i respondre a elles i assumir-les.
Font: Europarl
This is the process that is culminating in our age. Aquest és el procés que culmina en la nostra època.
Font: NLLB
(36) Leon Trotsky, Art and Politics in Our Epoch (1938) (L.D. Trotski: Art i Política en la nostra època [1938])
Font: NLLB
The effects of modernity still survive in our time. Els efectes de la modernitat encara perviuen en la nostra època.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0